首页 资讯中心 电子商务 市场行情 棉花在线 纺织机械 家纺世界 印染与助剂 麻纺信息 纺织科技 标准与质量 展会资讯 
  进出口分析 纺织书城 会员天地 信息周刊 企业库 产品展示 全球纺织资讯 2004年8月21日 星期六
  贸促会展区   |   国内展览   |   国际展览   |   国内会议   |   国际会议   |   展会点评
首页 > 展会资讯 > 贸促会展区

时尚源头 贸易金桥--家纺展为行业发展导航

    从满足人们铺铺盖盖、遮遮淹掩与洗洗涮涮,到展示和体现人们的生活品味和情调,家用纺织品用10年时间完成了自己的凤凰涅槃,并在蜕变的过程中成为中国纺织工业新的增长点。而interTEXTILE可以说是真正现代意义上的家纺产品的孵化器和家纺行业发展的导航仪,它是中国家纺产品的时尚源头,也是中外家纺业贸易、合作的金桥。 
 
  曲高和寡  世界潮流难掀中国市场波澜 
  1995年秋天,当中国的消费者甚至纺织业界众多企业还不知家用纺织品为何物时,一股家用纺织品的时尚风潮已刮到了北京。就在北京天最蓝,云最白,色彩最丰富的时节,在北京国际展览中心举行的首届中国国际纺织面料及辅料博览会辟出专门区域发布96/97国际纱线、面料、室内装饰品流行趋势。对于还处于满足人们铺铺盖盖、遮遮淹掩与洗洗涮涮的中国家用纺织品行业来说,这无疑是高山流水般的雅乐。然而曲高和寡,中国的观众无人喝彩! 
  中国贸促会纺织行业分会秘书长杨兆华回忆当时的情景时谈到,展览主办单位花大价钱搞的流行趋势,却没有什么人看,没能收到预期效果,让人很痛心。然而这就是当时中国消费市场和家用纺织品行业的现实。当家用纺织品在欧美国家已占到纺织行业三分之一发展比例,当欧洲的家用纺织品展览成为家用纺织品潮流源头,当家用纺织品已成为欧美国家消费者生活中与服饰产品同样不可或缺的消费品时,中国的家用纺织品还没有成为一个独立出来的行业。在“温饱型经济”时代,家用纺织品属日用工业品的范畴,中国百姓能消费的家用纺织品也仅局限于毛巾、床单、被罩、用布拼接起来的窗帘等。在1995年10月30日至11月1日在北京举行的第一届中国国际纺织面料及辅料博览会上,中国参展企业中仅有2家还勉强算得上是家纺企业,这就是佛山南方印染股份有限公司、浙江金绫装饰材料有限公司,展出的展品是印花布,可用来做床单等。 
  在首届中国国际纺织面料及辅料博览会上,众多国外家纺企业展出的家纺产品和中国企业展出的家纺产品形成巨大的落差。欧洲地毯协会组织欧洲8个国家40家地毯生产企业,带着国际市场流行的产品进入中国时,却遇到中国市场的极大断层。在中国家庭装修还停在水泥地板石灰墙的时代,欧洲的家纺产品,还仅仅是中国消费者心目中的工艺品,而不是日用消费品,中国市场对国外高档家纺产品还没有足够的承接力。 
  但interTEXTILE就像先行的布道者,尽管没有得到市场应有的回应,依旧执着地秉承着国际性、专业性、贸易性的宗旨,向中国纺织业界传递世界最新的理念和流行信息。第二届中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会移师上海,室内装饰用纺织品和家用纺织品已占据展会参展产品的第二位和第三位。第二届及以后的几届展会,interTEXTILE依旧坚持向业界发布流行趋势和专题讲座,向中国业界大力推广家用纺织品这一新概念。 
 
  枯木逢春  家纺行业民营企业茁壮成长 
  1999年,世界最新的家用纺织品潮流在中国最时尚的城市上海掀起一股风暴。西班牙带着其特有的浪漫,德国带着其特有的典雅和贵族气息,在第五届中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会向中国的参观者展示了欧洲家纺产品的独特魅力。那澄静的海水蓝和明丽的宫墙黄给人强烈的视觉冲击。而其完整而细致的搭配营造出的精致生活氛围更让人向往。然而更可喜的是,欧洲产品并不孤单。与第一届中国国际纺织面料及辅料博览会上,国外家纺产品近乎唱独角戏的情形相比,欧美家纺企业已有了不少中国同伴。中国已崛起一批以杭州华龙、众望公司为首的浙江家纺企业及广州佛山的家纺企业。这些企业展出的布艺产品吸收了欧美流行趋势,其很多花色、纹样就是从欧美公司买来的,乍看起来与欧美企业的产品差距并不很大。而一时间,中国市场上也出现了众多高档布艺专卖店。家居时尚,已成为消费者新的追求。润物细无声。InterTEXTILE执着地向中国业界推广家用纺织品新概念的努力得到了中国家纺行业及家纺市场的回应。 
  InterTEXTILE不仅为中国企带来了世界最新流行趋势,也为中外企业合作架设了一座金桥。当中国家纺行业新崛起的民营企业华龙、众望成为展览会上耀眼的新星时,为其提供花样的国外公司也在展会上开启了象征着赢得市场胜利的香槟酒。 
  中国企业通过展会向国外企业学习、与国外企业交流、合作,并在交流合作中得到快速提升。经过短短的几年,在江浙、广东等地已崛起一批民营家纺企业,这些企业凭借其快速的市场反应能力及灵活的机制,在中国纺织工业结构调整之际找到了新的发展空间,产品不仅迅速成为中国消费者追逐的热销产品,而且还出口国际市场。中国部分家纺企业通过InterTEXTILE这一展会平台,了解了国际流行趋势,并萌发了开拓国际市场的意愿。1999年,一些中国家纺企业走出国门,参加德国法兰克福的HEMITEXTILE展会,并开始了拓展国际市场的征程。中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会在中国家纺行业成长的过程中发展壮大。2000年,博览会分为两部分,面料展在上海国际展览中心展出,家纺展同期在上海世贸商城展出。 
  2000年3月,在中国国际纺织品博览会上,首次发布了中国家用纺织品流行趋势。这是我国第一次按照国际惯例进行的家用纺织品流行趋势发布。这标志着中国家纺行业不仅理解、吸收了国外家纺产品流行趋势,而且已开始有了自己的设计内涵和设计理念,并向世界推介中国的家纺产品设计理念和家纺新品。 
  此后几年,中国家纺行业蓬勃发展,家纺企业如雨后春笋般涌现出来,大批乡镇和民营家纺企业层出不穷,显示出勃勃生机。不少其他纺织生产企业也开始涉足家纺产品。新兴的企业机制活、概念新、对市场反应快,正逐步替代大型国有企业成为中国家纺业的重心。中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会适应行业发展的要求,专业特色日益明显,2002年,中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会的名称正式分为两个“中国国际纺织面料及辅料博览会”和“中国国际家用纺织品及辅料博览会”,但两个展会依旧同时举行。今年第十届中国国际家用纺织品及辅料博览会开始独立举办,首次裂变出来的中国国际家用纺织品及辅料博览会深得行业和企业的热捧,尽管单个展会面积快速增长到46000平方米,但仍满足不了企业的需求,仍有80多家企业1500多平方米的展位缺口。 
 
  千帆竞逐  中国家纺业向品牌经营迈进 
  中国家纺行业10年最大的收获是什么?中国家用纺织品行业协会理事长杨东辉认为,家纺从一个陌生的概念,到现在被业界和消费者广泛认同,这是家纺行业10年最大的收获。据杨东辉介绍,1999年以前,全国只有1家企业是以“家纺”命名的,这就是宁波的博洋家纺。近年来,涌现出大量的家纺企业,家纺成了一个纲,这个纲下包含了众多名目的产品。 
  今年9月1日至3日在上海首次独立举行的中国国际家用纺织品及辅料博览会,展品打破了以往单一装饰布的局面,以多样、多品种的展品诠释了“大家纺”的概念,展品范围涵盖了各类床上用品、毛巾、各类家居用装饰品及工艺品、各种配件及饰品、各式窗帘及遮阳蓬、家用纺织品相关产品及服务。 
  “大家纺”是行业发展和提升的必然结果。而今天真正形成“大家纺”发展格局,行业协会的推动及家纺展的带动作用不可小视。 
  2002年10月,中国贸促会纺织行业分会与中国家用纺织品行业协会在上海推出2008年北京奥运酒店纺织品时尚概念展,其目的是为了进一步提升中国家纺产品的质量和档次,树立家纺民族品牌形象。在此之前,1997年,中国家用纺织品行业协会向社会公开推荐24个中国家纺行业名牌产品,2002年9月,7家床上用品获中国名牌产品称号,这7家获中国名牌产品称号的床上用品在当年举办的中国国际家用纺织品及辅料博览会上都以很大的面积展出,深受中外消费者的亲睐。如今,这些名牌产品不仅在国内占据相当大的市场份额,而且远销国际市场。为了保证中国家纺行业有持久发展竞争力,中国国际家用纺织品及辅料博览会主办单位中国贸促会纺织行业分会、中国家用纺织品行业协会和法兰克福展览(香港)有限公司大力倡导原创、鼓励创新。2003年4月至10月,主办单位携手举办首届中国国际家用纺织品设计大赛,大赛作品征集范围宽泛,包括家用、酒店宾馆用、医院用及学校军营等集体宿舍用纺织和软装饰产品,体现了“大家纺”的概念。2003年10月,第九届中国国际家用纺织品及辅料博览会举办期间,决赛评出金奖3项,银奖7项,铜奖9项。大赛加速了中外家纺产品设计交流,促进了中国家纺产品更新换代。第二届中国国际家用纺织品设计大赛正在紧锣密鼓地进行着,据主办单位介绍,今年此项活动参与面更广,国际性更强。大赛旨在推动中国家纺产业走向品牌经营时代;提升中国家纺设计师的社会地位,向社会推介一批有成果、有才艺、有创新能力的设计师;家用纺织品设计大赛对推动中国家纺产业升级、促进家纺产品更新换代、繁荣家纺市场将起到重要作用。 
  在中国家用纺织品行业协会的努力下,在中国国际家用纺织品及辅料博览会的带动下,我们欣喜地看到,中国家纺行业追求原创的设计风气越来越浓,像华龙、众望这样一些在发展初期靠大量购买国外设计生产产品的企业,现在已建立了很完善的设计队伍,产品主要依靠自主设计。像吴海燕、张肇达等服装设计领域知名的设计大师,现已牵手家纺行业,为家纺企业设计产品。目前,越来越多的服装、面料企业转向家纺领域,装饰布、印染企业逐步向成品方向发展,家用纺织品行业队伍逐渐壮大。 
  中国家纺行业正进入一个百舸争流,千帆竞逐的大发展时期。“我们很幸运,我们赶上了纺织业大发展时期,我们做了一个好项目”。中国贸促会纺织行业分会秘书长杨兆华对首次独立出来的家纺展充满了信心,这种信心也应该属于整个家纺行业和家纺行业的众多企业。 
 
  链接: 
 
  大家纺:从概念到现实 
  1999年,中国家用纺织品行业协会理事长杨东辉提出"大家纺"概念,他认为,过去的八个字"线、带、绳、边、巾、被、毯、帕"已远远不能涵盖家用纺织品的内容,而应该用"巾、床、厨、帘、艺、毯、帕、线、袋、植"十个字来概括。2000年,杨东辉再次提出"软装饰"概念,家用纺织品实际是相对于建筑装饰的室内装饰。大家纺的概念越来越为行业所接受。 
  第十届中国国际家用纺织品及辅料博览会展品涵盖了各类装饰布艺,床上用品,毛巾,家居装饰品、工艺品,配件及饰品,各式窗帘及遮阳蓬等等。竹制、木制折叠窗帘,窗帘流苏,羊毛毯子,窗帘导轨、窗帘杆等辅饰产品一应俱全。展品品类充分体现了"大家纺"的特点。 
  从米兰、巴黎到法兰克福,时尚没有了时间和地域的差异,生活所包含的衣、食、住、行都渗透了时尚的魅力,家纺产品也已走向时尚化。 
  两年以前,提起时尚,仿佛只限于捕捉时装的流行,家访设计的流行总要比时装设计的流行元素晚一年。一年前,这个差距缩短到了半年,可是今日,似乎能感到这个差距已经消失了。因为许多服装知名品牌,同样也经营家纺产品及其他产业。 
  这种世界潮流,也在向中国渗透,中国越来越多的服装知名企业开始向家纺领域进军。如果说每年3月在北京举行的中国服装服饰国际博览会大力倡导中国服装时尚,成为中国服装时尚源头的话,那么在上海举办的中国家用纺织品及辅料博览会则力争成为家纺领域时尚源头。家纺展将高举时尚旗帜,为中国家纺业发展定位时尚风标。 
 
    信息来源:国际商报记者 傅莲英  2004-8-12  

 

copyright©www.cntextile.com
 相关新闻
   挡不住的专业魅力--第十届中国国际家用纺织品及辅料博览会亮点多
   知名家纺企业参展--第十届中国国际家纺博览会系列报道(之三)
   第二届中国国际家纺设计大赛启动了什么?
   红富士与紫罗兰联手出击--第十届中国国际家纺展动态扫描 (三)
   东立工艺与昌华装饰同台献艺--第十届中国国际家纺展动态扫描 (四)
   家纺设计大赛倡导原创理念--第十届中国国际家纺展动态扫描 (二)
   第二届中国国际家纺设计大赛攻擂“亲情”
   第十届家纺博览会活动丰富多彩
   展示缤纷新品 凸显专业功能-第十届家纺展9月“秀”上海
   第六届中国国际产业用纺织品及非织造布展亮点多
   日本企业热情参展中国国际家用纺织品及辅料博览会
   知名装饰布企业参展--第十届中国国际家纺博览会系列报道之二
   日本企业重视参展中国国际纺织面料及辅料博览会(秋季)
   展会踏上家纺行业发展快车